Telif Kayıt İşlemleri

Eser sahipliğinizi belgeleyin, haklarınızı ispat açısından daha güçlü bir konuma taşıyın

Bir eserin ortaya çıkmasıyla telif hakkının korunması için mutlaka kayıt-tescil yaptırılması gerekmez.

Ancak eser sahipliğinin ve eserin belirli bir tarihte belirli kişi veya kişiler tarafından meydana getirildiğinin ispatı açısından kayıt-tescil işlemi önemli bir araç olabilir.

Markazekai, farklı eser alanlarında telif kayıt-tescil işlemlerinin hazırlığını, başvurusunu ve sonrasındaki sürecin takibini gerçekleştirir.

Telif kayıt-tescili nedir?

İsteğe bağlı kayıt-tescil, bir eserin kim tarafından meydana getirildiğinin belirlenmesine ve gerektiğinde bunun ispat edilmesine kolaylık sağlayan beyana dayalı bir işlemdir.

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın güncel açıklamasına göre isteğe bağlı kayıt-tescil;

zorunlu değildir,

yapılmadığında telif hakkı kaybedilmez,

kişiye yeni bir hak vermez,

hak kurucu nitelikte değildir.

İşlem, esas olarak eser sahipliğinin belirlenmesinde ispat kolaylığı sağlamayı amaçlar.

Bu nedenle kayıt-tescil belgesi:

“Telif hakkını veren belge”

değil,

“Eser sahipliğinin ispatını kolaylaştıran belge”

olarak değerlendirilmelidir.

Telif kayıt-tescili hangi alanlarda yapılabilir?

Markazekai olarak tüm alanlarda telif kayıt işlemlerinde destek sağlıyoruz.

Dosyanın niteliğine göre;

ilim ve edebiyat eserleri,

musiki eserleri,

güzel sanat eserleri,

sinema eserleri,

bilgisayar programları,

dijital içerikler

ve mevzuat kapsamında eser niteliği taşıyan diğer çalışmalar

değerlendirilebilir.

Ancak eser türünün doğru belirlenmesi, başvuru sürecinin doğru yürütülmesi açısından önemlidir.

Fikir telif hakkıyla korunabilir mi?

Tek başına fikirlerin kayıt-tescili yapılmaz.

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın açıklamasında da kayıt-tescil işleminin fikirler üzerinden yapılamayacağı; fikrin somutlaştırılarak eser hâline gelmesi gerektiği belirtilmektedir.

Bu nedenle:

“Bir fikrim var, bunu telif olarak tescil ettirmek istiyorum.”

şeklindeki taleplerde öncelikle fikrin somut bir eser hâline gelip gelmediği değerlendirilmelidir.

Telif kayıt işlemi ne kadar sürede hazırlanır?

Markazekai olarak telif kayıt işlemlerinin başvuru hazırlığını 7 iş günü içerisinde tamamlamayı hedefliyoruz.

Bu süre, gerekli bilgi, belge ve eserin başvuru için uygun şekilde tarafımıza ulaştırılması esasına dayanır.

Eksik bilgi veya belge bulunması hâlinde hazırlık süresi bunların tamamlanmasına bağlı olarak değişebilir.

Telif kayıt işlemi nasıl ilerler?

1. Eseri inceleriz

Kayıt-tescile konu olacak çalışmanın niteliğini değerlendiririz.

2. Eser türünü belirleriz

Dosyanın ilgili eser kategorisine uygun şekilde hazırlanmasını sağlarız.

3. Bilgi ve belgeleri toplarız

Başvuru için gerekli bilgi ve belgeleri müvekkilden alırız.

4. Başvuru dosyasını hazırlarız

Belgeleri ve eseri ilgili başvuru sistemine uygun şekilde hazırlarız.

5. Başvuruyu gerçekleştiririz

Gerekli işlemleri ilgili Telif Hakları birimi nezdinde yürütürüz.

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın güncel sisteminde isteğe bağlı kayıt-tescil başvuruları Telif Hakları Genel Müdürlüğü tarafından yürütülmektedir.

6. Süreci takip ederiz

Başvuru sonrasında dosyanın durumunu takip ederiz.

7. Belgeyi teslim ederiz

İşlem tamamlandığında oluşan kayıt-tescil belgesini elektronik olarak müvekkile iletiriz.

Başvuru sonrasında süreci takip ediyor musunuz?

Evet.

Telif kayıt işlemlerinde yalnızca başvuru dosyasının hazırlanmasıyla hizmet sona ermez.

Başvuru gerçekleştirildikten sonra süreç takip edilir.

Dosyada ortaya çıkan gelişmeler değerlendirilir ve gerekli durumlarda müvekkile bilgi verilir.

Kayıt-tescil belgesi ne işe yarar?

Kayıt-tescil belgesi, eser sahibinin kim olduğunun belirlenmesi ve bu durumun ispat edilmesi açısından kolaylık sağlayabilir.

Özellikle ileride bir uyuşmazlık ortaya çıkması hâlinde, eserin belirli bir kişi tarafından meydana getirildiğine ilişkin kayıtların bulunması ispat açısından yararlı olabilir.

Bakanlığın açıklamasında da isteğe bağlı kayıt-tescil belgesinin eser sahibinin belirlenmesinde ispat kolaylığı sağladığı belirtilmektedir.

Ancak belge:

Tek başına telif hakkı yaratmaz.

Bu ayrım özellikle önemlidir.

Telif kayıt-tescili zorunlu mudur?

Her eser için zorunlu değildir.

İsteğe bağlı kayıt-tescil işlemi, Bakanlığın açıklamasına göre zorunlu olmayan ve hak kaybına neden olmayan bir işlemdir.

Bununla birlikte bazı sinema ve müzik eserleri ile bilgisayar oyunları bakımından zorunlu kayıt-tescil uygulamaları bulunmaktadır.

Bu nedenle eserin türü ve kullanım şekli önemlidir.

İsteğe bağlı kayıt-tescil ile zorunlu kayıt-tescil aynı şey midir?

Hayır.

İsteğe bağlı kayıt-tescil

Eser sahipliğinin belirlenmesini ve ispatını kolaylaştırmak amacıyla yapılan, hak kurucu olmayan işlemdir.

Zorunlu kayıt-tescil

Mevzuat kapsamında belirli eser ve yapımlar için zorunlu olan kayıt-tescil işlemidir.

Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın güncel açıklamasında sinema ve müzik eserlerini içeren bazı yapımlar ile bilgisayar oyunları zorunlu kayıt-tescil kapsamındaki örnekler arasında belirtilmektedir.

Bu nedenle başvuru öncesinde eserin niteliğinin doğru belirlenmesi önemlidir.

Telif kayıt işlemlerinde hangi belgeler gerekir?

Gerekli bilgi ve belgeler eserin türüne ve yapılacak kayıt işleminin niteliğine göre değişebilir.

Genel olarak;

eser sahibi bilgileri,

başvuru bilgileri,

eserin kendisi veya ilgili materyal,

hak sahipliğini gösteren belgeler,

varsa devir veya lisans sözleşmeleri,

yetkilendirme belgeleri

gibi unsurlar gerekebilir.

Dosyanın türüne göre gerekli belgeler başvuru öncesinde müvekkile bildirilir.

Telif kayıt işleminde eserin tamamı mı kaydedilir?

Kayıt-tescil işleminin niteliğine göre eser üzerinden işlem yapılır.

Bakanlığın açıklamasına göre isteğe bağlı kayıt-tescilde eserin bütünü işlem görmekte; eserin adı tek başına tescil edilmemektedir.

Bu nedenle kayıt-tescilin kapsamı:

“Eserin adını korumak”

şeklinde anlaşılmamalıdır.

Esas konu, eserin ve eser sahibinin kayıt altına alınmasıdır.

Daha önce kayıt yaptırılmış bir eserde değişiklik yapılırsa ne olur?

Eserin adı veya içeriğinde sonradan değişiklik yapılması her durumda yeni bir kayıt-tescil işlemi gerektirmez.

Bakanlığın açıklamasında isteğe bağlı kayıt-tescil işleminin eserin bütünü üzerinden gerçekleştirildiği ve eserin adı veya metnindeki değişikliklerin tek başına yeni bir işlem gerektirmediği belirtilmektedir.

Ancak değişikliğin niteliğine göre ayrıca değerlendirme yapılması gerekebilir.

Markazekai Telif Kayıt İşlemlerinde ne yapar?

Eseri değerlendiririz

Başvuruya konu eserin niteliğini inceleriz.

Eser türünü belirleriz

Dosyanın doğru kategori üzerinden hazırlanmasına yardımcı oluruz.

Belgeleri toplarız

Gerekli bilgi ve belgeleri müvekkilden alırız.

Başvuru dosyasını hazırlarız

Belgeleri ve eser materyallerini başvuruya uygun hâle getiririz.

Başvuruyu gerçekleştiririz

İlgili Telif Hakları birimi nezdinde işlemleri yürütürüz.

Süreci takip ederiz

Başvuru sonrasında dosyanın gelişmelerini takip ederiz.

Belgeyi teslim ederiz

İşlem tamamlandığında kayıt-tescil belgesini elektronik olarak müvekkile iletiriz.

Markazekai'nin yaklaşımı

Telif kayıt-tescilinde en önemli ayrım şudur:

Kayıt-tescil hakkı oluşturmaz.

Ancak:

Eser sahipliğinin ispatını kolaylaştırabilir.

Bu nedenle işlemden önce müvekkile kayıt-tescilin ne işe yaradığını ve ne işe yaramadığını açık şekilde anlatıyoruz.

Sonrasında:

Eseri değerlendir → Belgeleri hazırla → Başvur → Süreci takip et → Belgeyi teslim et.

Çünkü doğru telif danışmanlığı, sadece belge almak değil, alınan belgenin hukuki işlevini doğru anlamaktır.

Eserinizi birlikte değerlendirelim.